Kontakt

Datenschutzhinweis

Letzte Aktualisierung im Juli 2023

Vielen Dank für Ihren Besuch (einer) der Webseiten («die Seite» oder «die Seiten») der Schindler Pensionskasse («Schindler PK») sowie für Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen.

1. Einführung

Bei Schindler PK sind wir bestrebt, die Privatsphäre und Sicherheit unserer Nutzer, Geschäftspartner, Mieter, Versicherten (und deren Angehörigen und Hinterlassenen) und Lieferanten sowie deren Vertretern gemäss dem geltenden Datenschutzrecht zu respektieren; dies gilt für alle Dienstleistungen, Anwendungen und Webseiten, die von der Schindler PK und/oder mit ihr verbundene Tochtergesellschaften bereitgestellt werden, soweit diese als Datenschutzverantwortliche handeln.

By using Schindler Sites, you consent to the collection, use and disclosure of Personal Information as set forth in this Privacy Policy. If you do not agree to this Privacy Policy, do not proceed to further Schindler Sites.


2. Zweck der Seiten

Die Webseiten enthalten Informationen über Schindler PK
Die Webseiten liefern allgemeine Informationen über Schindler PK, ihre Lösungen, Dienstleistungen sowie Karrieremöglichkeiten und enthalten Informationen für Versicherten und deren Angehörigen und Hinterlassenen.

Informationen zur Datenverarbeitung in Verbindung mit Schindlers Bewerbungs-Portal werden dort separat vor der Registrierung auf dem Bewerbungs-Portal erteilt. Weitere Informationen finden Sie unter dem folgenden Link: https://job.schindler.com/.


3. Zweck dieses Datenschutzhinweises

Dieser Datenschutzhinweis legt dar, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten
Schindler PK behandelt personenbezogene Daten gemäss dem geltenden Datenschutzrecht. Dazu haben wir diese Datenschutzerklärung ("Datenschutzhinweis") ausgearbeitet. Sie legt dar, wie wir personenbezogene Daten erheben und verarbeiten, (i) wenn Sie diese Seite (schindler-pk.ch) oder zugehörige Seiten besuchen oder (ii) wenn Sie eine unserer Immobilien mieten oder (iii) wenn Sie anderweitig mit uns interagieren. 

Dieser Datenschutzhinweis beschreibt, welche personenbezogenen Daten Schindler PK erhebt, wie diese gesammelt werden und wie und für welche Zwecke Schindler PK diese personenbezogenen Daten nutzt, mit anderen teilt oder an Dritte weitergeben kann.

Der Ausdruck "personenbezogene Daten" steht in diesem Datenschutzhinweis für jegliche Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person bezieht (im Folgenden "betroffene Person").

Dieser Datenschutzhinweis ist nicht notwendigerweise eine vollständige Beschreibung unserer Datenverarbeitungen. Es ist möglich, dass in bestimmten Situationen andere Datenschutzerklärungen (oder Allgemeine Geschäftsbedingungen oder ähnliche Dokumente) Anwendung finden. Insbesondere werden unsere Versicherten über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit der Durchführung der beruflichen Vorsorge separat (auf einem Online-Portal) informiert.

Wenn Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen zur Verfügung stellen
Wenn Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen zur Verfügung stellen (etwa von Familienmitgliedern oder Arbeitskollegen), liegt es in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass den jeweiligen Personen dieser Datenschutzhinweis bekannt ist. Stellen Sie uns nur dann deren Daten zur Verfügung, wenn Sie dazu befugt sind und diese personenbezogenen Daten korrekt sind.


4. Wie wir zu erreichen sind

Bei Fragen oder Anregungen bezüglich dieses Datenschutzhinweises, Ihrer personenbezogenen Daten oder der Datensicherheit bei Schindler PK können Sie uns oder den von uns benannten Datenschutzberater wie folgt erreichen:

Schindler Pensionskasse
Zugerstrasse 13
6030 Ebikon
Schweiz
Telefon: +41 41 445 31 71
E-Mail: pk.ch@schindler.com

Die oben erwähnte Geschäftseinheit ist für den Datenschutz auf dieser Seite der Verantwortliche gemäss dem geltenden Datenschutzrecht.

Datenschutzberater:

Herr Aurélien Pasquier
Schindler Pensionskasse
Zugerstrasse 13
6030 Ebikon
Schweiz
Telefon: +41 41 445 41 05
E-Mail: aurelien.pasquier@schindler.com


5. Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten

Wann und wie erheben wir welche Arten von personenbezogenen Daten
Schindler PK behandelt personenbezogene Daten gemäss geltenden Datenschutzgesetzen. Wir können im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung, einschliesslich der Nutzung unserer Seiten durch Sie, Ihre personenbezogenen Daten erheben.

Wir können automatisch bestimmte technische Informationen protokollieren
Durch die Nutzung unserer Websites werden für Betriebs- und Sicherheitszwecke bestimmte technische und andere Informationen automatisch von Ihrem Computer an uns übermittelt und von uns protokolliert (z. B. Ihre Netzwerkadresse, der Typ Ihres Browsers, die Website, von der Sie auf unsere Website weitergeleitet wurden). Dies geschieht aus betriebs- und sicherheitstechnischen Gründen und hilft uns, die Nutzung unserer Webseiten besser zu verstehen. Siehe Abschnitt 15 dieses Datenschutzhinweises ("Cookies und andere Mittel zur Identifikation").


6. Zweck der Datenverarbeitung, Kategorien personenbezogener Daten, Rechtsgrund

Die nachfolgende Übersicht gibt Auskunft darüber, für welche Zwecke wir personenbezogene Daten verarbeiten (benutzen, speichern, teilen etc.), welche Kategorien von personenbezogenen Daten verarbeitet werden sowie über den Rechtsgrund für eine solche Verarbeitung.

ZweckKategorien personenbezogener DatenRechtsgrund
Wenn Sie diese Seite besuchen
Mit den personenbezogenen Daten (Protokolldateien), die unsere Webserver bei Ihrem Besuch dieser Seite automatisch erheben, können wir die Funktion dieser Seite sicherstellen sowie Ihr Benutzererlebnis verbessern und personalisieren.
IP-Adresse Ihres Geräts, sein Betriebssystem und verwendeter Browser, Datum und Uhrzeit.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem legitimen Interesse, diese Seite und Ihr Benutzererlebnis zu verwalten.
Wenn Sie eine Kontaktanfrage absenden
Die personenbezogenen Daten, die wir erheben, ermöglichen uns die Bearbeitung Ihrer speziellen Anfrage und das Zusenden unserer Antwort hierauf.
Kontaktdaten und Informationen zu Ihrer Kontaktanfrage.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem legitimen Interesse, Ihre Anfrage zu bearbeiten und eine angemessene Antwort zu übermitteln.
Wenn Sie eine Medienanfrage absenden
Die personenbezogenen Daten, die wir erheben, ermöglichen uns die Bearbeitung Ihrer Medienanfrage und das Zusenden unserer Antwort hierauf.
Kontaktdaten und Informationen auf Ihrer Medienanfrage.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem legitimen Interesse, Ihre Anfrage zu bearbeiten und eine angemessene Antwort zu übermitteln.

Wenn Sie sich auf eine Stelle bewerben
Die personenbezogenen Daten, die wir erheben, ermöglichen uns die Bearbeitung Ihrer Bewerbungen.

Hinweis: Bitte bewerben Sie sich ausschliesslich über das Karriereportal von Schindler https://job.schindler.com/ auf eine Stelle bei uns. Für jenes Portal gilt ein separater Datenschutzhinweis. Auf anderem Wege eingereichte Bewerbungen werden grundsätzlich nicht berücksichtigt. Andernfalls gilt dieser Datenschutzhinweis für die betreffende Datenverarbeitung.

Kontaktdaten, Ihre schriftliche Bewerbung, Lebenslauf sowie Zertifikate/Zeugnisse, Kontodaten.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beinhaltet Schritte, die wir auf Ihren Wunsch hin unternehmen, bevor wir einen potenziellen Vertrag mit Ihnen schliessen. Dies ist notwendig, um einschätzen zu können, ob Sie für eine Beschäftigung bei Schindler PK in Frage kommen.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Anbahnung/Abwicklung eines Vertrags oder von sonstigen geschäftlichen Beziehungen verarbeiten
Die personenbezogenen Daten, die wir erheben, ermöglichen uns die Anbahnung/Abwicklung unserer vertraglichen und sonstigen geschäftlichen Beziehungen.
Kontaktdaten und Informationen z.B. über Rolle und Funktion oder Unterschriftsberechtigungen.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem legitimen Interesse, unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen oder Ihr Unternehmen zu verwalten und/oder den Vertrag zu erfüllen.
Wenn wir Ihnen eine unserer Immobilien vermieten
Die personenbezogenen Daten, die wir erheben, ermöglichen es uns unter anderem, unsere Immobilien zu bewerten.
Kontaktdaten, Höhe des Mietzinses.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist rechtmässig, da diese Angaben zur Vertragserfüllung, zur Bewertung und Verwaltung unserer Immobilien und zur Wahrung unseres berechtigten Interesses notwendig sind.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling

Wir betreiben weder automatisierte Entscheidungsfindung noch Profiling
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht, um Entscheidungen zu treffen, die ausschliesslich auf einer automatisierten Verarbeitung basieren. Darüber hinaus verarbeiten wir Ihre Daten nicht automatisch, um bestimmte persönliche Aspekte zu Ihrer Person zu bewerten.


8. Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
Schindler PK unternimmt alle angemessenen Schritte, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten nur für den Mindestzeitraum verarbeitet werden, der für die in diesem Datenschutzhinweis festgelegten Zwecke erforderlich ist. Ihre Daten werden bei uns so lange verarbeitet und aufbewahrt, wie es nötig ist:

  • für die Zwecke, für die wir sie erhoben haben;
  • für die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtung, d.h. für die Dauer der gesamten Geschäftsbeziehung oder des gesamten Beschäftigungsverhältnisses (von Beginn an, während der Vertragslaufdauer bis zu deren Ende);
  • für die Einhaltung rechtlicher Pflichten oder anderer mit der Verarbeitung verfolgter Zwecke sowie über diese Zeitspanne hinaus gemäss rechtlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. 

Personenbezogene Daten können auch aufbewahrt werden:

  • für die Zeitspanne, während der Ansprüche gegenüber Schindler PK geltend gemacht werden können, oder
  • insofern wir anderweitig rechtlich verpflichtet sind, dies zu tun, oder
  • wenn berechtigte Geschäftsinteressen weitere Aufbewahrung erfordern (z. B. für Beweis und für Dokumentationszwecke)

Sobald Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für die oben genannten Zwecke benötigt werden, werden sie, soweit wie möglich, gelöscht oder anonymisiert.


9. Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte (inner-/ausserhalb des EWR)

Wer hat Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten?
Wir können gestützt auf ein rechtsgültiges Verfahren, wie etwa einen Durchsuchungsbefehl, eine Vorladung oder eine gerichtliche/behördliche Anordnung, Zugang zu allen Informationen (einschliesslich Kategorien personenbezogener Daten) gewähren, die Schindler PK zur Verfügung gestellt werden, um diesen Prozess zu erfüllen und um unsere Rechte und unser Eigentum zu schützen. Wenn dies gerechtfertigt ist, können wir auch in besonderen Notsituationen, in denen die physische Sicherheit bedroht ist, Einsicht in diese Informationen gewährleisten.

Darüber hinaus behält sich Schindler PK das Recht vor, jegliche von Ihnen oder über Sie erhaltenen Informationen bei Fusionen, Übernahme, Insolvenz oder Konkurs oder beim Verkauf des gesamten oder des im Wesentlichen gesamten Vermögens von Schindler PK an Dritte weiterzugeben.

Wir teilen Ihre personenbezogenen Daten mit Schindler-Einheiten und Dritten ausserhalb der Schindler Gruppe
Ihre personenbezogenen Daten können an Tochtergesellschaften der Schindler PK sowie an Einheiten der Schindler-Gruppe (Schindler Holding Ltd. und/oder ihrer Tochtergesellschaften) weitergegeben werden, sowie an Dritte, die Schindler PK als Dienstleister oder für die Abwicklung der Verarbeitung oder Teile davon als Auftragsbearbeiter einsetzt. Dies kann beispielsweise Dienstleister für Immobilienberatung, E-Marketing, Hosting-Anbieter, technische Betreuung, und andere entsprechende Rollen einschliessen.

Diese werden solche personenbezogenen Daten ausschliesslich für die Zwecke, die in diesem Datenschutzhinweis aufgeführt sind, verarbeiten, und stimmen zu, sie entsprechend dieser zu behandeln. Die Nutzung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch sie darf ausschliesslich in gleicher Weise wie die Nutzung und Verarbeitung durch Schindler PK erfolgen.

Wir übertragen Ihre personenbezogenen Daten eventuell an Stellen ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR)
Ihre personenbezogenen Daten werden eventuell in Länder übertragen, in denen sich Einheiten der Schindler-Gruppe (Schindler Holding Ltd. und/oder ihrer Tochtergesellschaften, siehe Übersicht) sowie Dritte befinden, die Schindler PK als Dienstleister einsetzt oder die für die gesamte Abwicklung der Verarbeitung oder Teile davon als Subunternehmer eingesetzt werden. Dazu gehören Länder, die ein niedrigeres Datenschutzniveau als das Land vorsehen können, aus dem Sie Ihre personenbezogenen Daten übermittelt haben. Für den Fall einer Übertragung personenbezogener Daten in ein Land ausserhalb der Schweiz, des Vereinigten Königreichs und des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sichert Schindler PK systematisch die Anwendung eines angemessenen Schutzniveaus für solche personenbezogenen Daten durch anerkannte Methoden (z. B. durch Einsetzung von Standardvertragsklauseln für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäss den Musterklauseln der EU-Kommission) zu.

Sie können bei Schindler PK über die oben angegebenen Kontaktwege mehr Informationen über solche Massnahmen erhalten (einschliesslich Kopien, wo dies zutrifft).

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht
Sofern nicht anders in diesem Datenschutzhinweis oder anderen Datenschutzerklärungen, die unter bestimmten Umständen zur Anwendung kommen, festgelegt, findet weder Verkauf noch Handel, Lizenzierung oder Vermietung Ihrer oder mit Ihren personenbezogenen Daten unter Einbeziehung jeglicher Dritter ausserhalb von Schindler PK statt.


10. Ihre Rechte

Wie erhalten Sie Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und wie können Sie von Ihren anderen Rechten Gebrauch machen?
Gemäss geltendem Datenschutzrecht haben Sie eventuell einige oder alle der folgenden Rechte in Verbindung mit Ihren personenbezogenen Daten. Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie Ihre Anfrage an folgende Adresse senden: pk.ch@schindler.com

Dort müssen Sie Ihre personenbezogenen Daten angeben und einige Anforderungen erfüllen, um Ihre Identität zu verifizieren (z. B. durch eine Kopie Ihres Personalausweises oder Ihres Führerscheins). Wenn die Anfrage durch eine andere Person gestellt wird, ohne Nachweis, dass die Anfrage rechtmässig in Ihrem Namen geschieht, wird die Anfrage abgelehnt.

Bitte beachten Sie, dass Schindler PK Anfragen ablehnen kann, die übertrieben sind oder einen Missbrauch des entsprechenden Rechts darstellen.

Bitte beachten Sie ebenfalls, dass einige dieser Rechte beschränkt sein können, z. B. wenn Schindler PK ein vorrangiges Interesse oder eine rechtliche Verpflichtung hat, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, oder wenn die besonderen Bestimmungen des Vorsorgerechts (z. B. des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge) vorgehen.

1. Auskunftsrecht und Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, eine Rückmeldung darüber zu erhalten, ob Schindler PK mit personenbezogenen Daten über Sie arbeitet, und, wenn das der Fall ist, Zugriff auf eine Kopie davon zu bekommen. Wenn Sie zusätzliche Kopien benötigen, müssen wir eventuell eine angemessene Gebühr dafür verlangen. Für bestimmte Informationen haben Sie eventuell auch das Recht auf Datenübertragbarkeit.

2. Recht auf Berichtigung und Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, die Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, vorausgesetzt, dass die geltenden rechtlichen Bestimmungen erfüllt werden. Das Recht auf Löschung unterliegt verschiedenen Ausnahmen, z. B. wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten notwendig ist.

3. Recht auf Einschränkung, Recht auf Widerspruch und auf Widerruf der Einwilligung
In bestimmten Situationen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, z. B. während des Zeitraums, den wir für die Prüfung der Richtigkeit Ihrer Daten benötigen, wenn Sie reklamieren, dass Ihre personenbezogenen Daten auf unseren Systemen nicht korrekt sind. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, und wir verarbeiten Ihre Daten nicht mehr, wenn wir auf unsere berechtigten Gründe oder auf die Gründe eines anderen angewiesen sind, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, ausser wenn wir berechtigte Gründe für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nennen können. Wo immer die Verarbeitung auf Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, eine solche Einwilligung jederzeit zu widerrufen (dies beeinflusst nicht die Rechtmässigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf stattgefunden hat).

4. Recht darauf, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzulegen
Sie haben das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzulegen, namentlich:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
Feldeggweg 1
3003 Bern
Schweiz
www.edoeb.admin.ch


11. Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Sicherheit und Vertraulichkeit bei Ihren personenbezogenen Daten
Wir sind dazu verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten sicher zu verwahren, und wir haben angemessene Richtlinien und Regeln zum Datenschutz umgesetzt sowie technische Massnahmen ergriffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch oder Weitergabe, unberechtigter Modifikation und unrechtmässiger Löschung oder unbeabsichtigtem Verlust zu schützen.

Alle unsere Angestellten, Partner, Berater, Arbeiter und Datenverarbeiter (d.h. diejenigen, die Ihre personenbezogenen Daten in unserem Namen für die oben aufgeführten Zwecke verarbeiten), die Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben und bei der Verarbeitung jener einbezogen sind, sind dazu verpflichtet, die Vertraulichkeit solcher Daten zu wahren.


12. Links zu anderen Webseiten

Es ist möglich, dass wir Links zu Nicht-Schindler PK Webseiten anbieten
Dieser Datenschutzhinweis gilt nur für Schindler PK-Seiten und nicht für Webseiten von Dritten. Unsere Webseiten können Links zu anderen Webseiten enthalten, die für Sie von Interesse sein könnten. Wir garantieren jedoch nicht für den Schutz Ihrer persönlichen Daten auf diesen Webseiten und wir schliessen jede Verantwortung für sie aus.

Dieser Datenschutzhinweis gilt nicht für verlinkte Webseiten, die nicht von Schindler PK stammen. Lassen Sie stets Vorsicht walten, wenn Sie einen Link zu einer anderen Webseite öffnen, und lesen Sie sich die Datenschutzerklärung der entsprechenden Seite durch.


13. Benutzung von Social Media Plug-ins

Was sind Social Media Plug-ins (z. B. Facebook, Twitter, Youtube, Instagram oder LinkedIn)?
Auf den Seiten können Social Media Plug-ins aktiviert sein. Mithilfe von Social Media Plug-ins können Webseiten Social Media-Funktionen integrieren, um das Benutzererlebnis zu optimieren. Bei diesen Social Media Plug-ins handelt es sich um unabhängige Erweiterungen der Anbieter des jeweiligen Social Media-Netzwerks. Schindler PK hat keinen Einfluss auf Art und Umfang der Daten, die von diesen Social Media Plug-ins erhoben und von ihren Anbietern gespeichert werden. Wenn Sie Social Media Plug-ins verwenden, senden Sie identifizierbare Informationen an die jeweilige Social Media-Plattform.

Haftungsausschluss
Alle Kommentare oder Aktivitäten, die von Personen stammen, die diese Social Media Plug-ins nutzen, werden von Schindler PK nicht kontrolliert oder unterstützt und Schindler PK kann dafür nicht verantwortlich und haftbar gemacht werden. Personen, die Schindlers PK Inhalte über Social Media Plug-ins teilen, sind nicht berechtigt, für oder im Auftrag von Schindler PK zu sprechen. Deren Ansichten und Meinungen müssen streng als deren eigene und nicht als die von Schindler PK betrachtet werden.

Die Bestimmungen in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in dieser Datenschutzerklärung in Bezug auf Links zu anderen Webseiten gelten auch für Social Media Plug-ins.


14. Cookies und andere Mittel zur Identifikation

Was ist ein Cookie?
Ein Cookie ist eine kleine Datenmenge, die eine Webseite auf dem Computer oder mobilen Endgerät des Besuchers speichert. Cookies werden oft eingesetzt zum Betrieb von Webseiten oder zu deren effizienteren Betrieb sowie zur Übermittlung von Informationen an die Eigentümer der Webseite.

Unser Einsatz von Cookies
Unsere Webseiten verwenden Cookies, Pixel Tags und andere Mittel zur Identifikation und zur lokalen Speicherung (im Folgenden zusammengenommen als "Cookies" bezeichnet), um Sie von anderen Benutzern unserer Webseite und von Webseiten in unserem Netzwerk zu unterscheiden. Dies hilft uns dabei, Ihren Besuch auf unserer Webseite und den Webseiten in unserem Netzwerk angenehm zu gestalten, und es erlaubt uns, unsere Webseiten und Services zu verbessern.

Weitere Informationen über die Cookies, die wir auf unseren Seiten nutzen, finden Sie in unserem Cookie-Hinweis & Einstellungen.


15. Änderungen an diesem Datenschutzhinweis

Wir behalten uns das Recht vor, diesen Datenschutzhinweis jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu modifizieren. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmässig zu besuchen, um sich über Änderungen zu informieren.