Schindler - Política de Privacidade

Agradecemos a sua visita aos websites (“os Sites”) da Schindler Holding Ltd. e/ou das suas afiliadas (“Schindler”), assim como o seu interesse nos produtos e serviços Schindler. A sua privacidade é importante para nós e queremos que se sinta confortável nessa visita. Criámos assim esta Política de Privacidade.

A Internet não é, de modo geral, um ambiente seguro. O utilizador reconhece que a Internet é uma rede aberta que pode ser acedida por qualquer um. A Schindler trata as Informações Pessoais em conformidade com as leis de proteção de dados vigentes.

1. Qual o objetivo e o âmbito desta Política de Privacidade?

Esta Política de Privacidade descreve o tipo de Informações Pessoais que a Schindler recolhe dos utilizadores dos Sites, o método de recolha e os objetivos para os quais a Schindler poderá utilizar, partilhar ou divulgar as referidas informações. O termo "Informações Pessoais", conforme utilizado nesta Política de Privacidade, refere-se a informações que possam ser usadas para identificar o utilizador, tais como o seu nome, endereço eletrónico, morada, número de telefone, etc.

Ao utilizar os Sites da Schindler, o utilizador aceita a recolha, o uso e a divulgação das Informações Pessoais conforme definidas nesta Política de Privacidade. Se o utilizador não concordar com esta Política de Privacidade, não deve prosseguir no acesso aos Sites da Schindler.

2. Que informações do utilizador recolhemos?

Recolhemos Informações Pessoais que o utilizador fornece ou nos disponibiliza (por exemplo, através de e-mail ou formulários de registo) ou que sejam necessárias para fornecer e/ou melhorar os serviços que lhe prestamos, para o contactar, para finalidades de pesquisa e de relatórios internos.

Recolhemos Informações Pessoais do utilizador quando este se regista no nosso Site (isto é, num formulário de registo, subscrevendo uma newsletter) ou quando este, v. g., completa de forma voluntária inquéritos, fornece feedback, participa em concursos ou se candidata a um emprego ao publicar o seu curriculum vitae (CV) nos nossos Sites online de recrutamento.

Se o utilizador optar por não fornecer quaisquer Informações Pessoais solicitadas por nós, poderá não conseguir aceder a, ou utilizar, determinadas partes, serviços ou funções dos Sites, e nós podemos não conseguir responder ao seu pedido de informação.

Recolhemos igualmente dados sobre a utilização que o utilizador faz dos Sites através de cookies. Para detalhes adicionais, por favor consulte a secção sobre Cookies e Análise de Websites/Opt-out desta Política de Privacidade.

Por fim, ao utilizar o nosso website, certas informações técnicas e outras são automaticamente fornecidas pelo computador do utilizador à Schindler (tais como o endereço IP da rede, o tipo de browser, o site que encaminhou o utilizador aos Sites), para fins operacionais e de segurança, e para melhor compreender a utilização dos nossos websites.

3. How will we use the information about you?

3. Como iremos usar as informações do utilizador?
As Informações Pessoais do utilizador serão usadas para a finalidade indicada na Política de Privacidade na altura da recolha, ou para aquela que seja evidente nas circunstâncias, ou que esteja prevista na Lei. Serão usadas para administrar, apoiar e obter feedback a nível dos nossos serviços e para prevenir violações de segurança, da Lei ou dos nossos termos de contrato.

Adicionalmente, poderemos usar as Informações Pessoais do utilizador para fornecer informações sobre os nossos produtos ou serviços que este nos possa solicitar. Podemos, bem assim, usá-las para publicitar produtos e serviços que poderão ser do interesse do utilizador (incluindo por correio eletrónico), ou para contactar com o utilizador. Se o utilizador não pretender continuar a receber tais comunicações, pode optar por deixar de recebê-las em email@schindler.com.

Qualquer comunicação ou material transmitido pelo utilizador à Schindler por correio eletrónico ou outro meio eletrónico, incluindo quaisquer dados, perguntas, comentários, sugestões ou semelhantes, será tratado como não confidencial e não proprietário. O utilizador concorda que a Schindler possa usar tal comunicação ou material para os propósitos acima descritos.

4. Partilha de informações | Transferência de dados para o estrangeiro

Visto a Schindler ser uma empresa global que atua em todo o mundo, poderemos transmitir as Informações Pessoais do utilizador a outras afiliadas da Schindler em qualquer parte do mundo, as quais poderão usar as referidas Informações Pessoais para os propósitos enumerados nesta Política de Privacidade e tratando-as em conformidade com ela. As Informações Pessoais do utilizador poderão assim ser transferidas para países com um nível diferente de proteção de dados daquele que existe no país onde o utilizador submeteu as Informações Pessoais.

As Informações Pessoais do utilizador poderão ser divulgadas a terceiros se assim formos obrigados devido às leis em vigor, a processos judiciais ou em resposta a solicitações de tribunais, autoridades policiais, governamentais ou judiciais, ou se tal divulgação for necessária para a averiguações ou procedimentos criminais ou judiciais em geral, domésticos ou no estrangeiro, ou devido a interesse precípuo da Schindler. A Schindler não venderá nem cederá as Informações Pessoais do utilizador a terceiros.

As Informações Pessoais do utilizador poderão igualmente ser divulgadas a terceiros, incluindo no estrangeiro, que atuem para ou em nome da Schindler, para tratamento adicional conforme o(s) propósito(s) para o(s) qual/quais os dados tenham sido recolhidos. As Informações Pessoais do utilizador poderão legalmente ser tratadas por terceiros para a prestação de serviços (ex.: avaliação da utilidade dos Sites, marketing, gestão de dados ou apoio técnico). Estas entidades terceiras apenas poderão tratar as Informações Pessoais do utilizador do mesmo modo que a Schindler é autorizada a fazê-lo.

5. Hiperligações para outros websites

Esta Política de Privacidade apenas se aplica aos Sites da Schindler, e não a websites pertencentes a terceiros. Poderemos fornecer hiperligações a outros websites que a Schindler pense possam ser do interesse do utilizador. Porém, devido à natureza da Internet, não podemos garantir os níveis de privacidade de tais websites, ou assumir responsabilidade pelos conteúdos de websites que não os Sites da Schindler.

Esta Política de Privacidade também não se aplica a quaisquer websites que contenham ligações aos Sites da Schindler, mas que não sejam Sites da Schindler. Sempre que o utilizador abra uma hiperligação para outros websites, deve rodear-se de cautelas e ler as políticas de privacidade dos websites em questão.

6. Cookies

Quando o utilizador visita os nossos Sites, podemos guardar alguns dados no seu computador em forma de cookies. Os cookies são pequenas linhas de texto que os websites colocam no ficheiro de cookies no browser do utilizador, e que permitem aos Sites reconhecer o computador pessoal do utilizador na próxima visita que este lhes faça.

Isto significa que, quando o utilizador visita um dos nossos Sites, o nosso servidor web automaticamente regista o seu endereço IP, o website a partir do qual chegou aos nossos Sites e o tipo de software de browser que usa. Registam ainda os Sites que o utilizador visita, assim como a data e a duração da visita. Estas informações são usadas para nos ajudar a melhorar os conteúdos dos Sites e para compilar, para fins internos e de pesquisa de mercado, estatísticas agregadas anónimas sobre a utilização dos nossos Sites.

Os cookies, só por si, não revelam o endereço eletrónico do utilizador nem o identificam pessoalmente. Os cookies não podem ser usados para executar programas ou introduzir um vírus no computador do utilizador. A Schindler apenas utiliza os cookies em consonância com as Leis vigentes.

O utilizador deve certificar-se de que as definições do seu computador estão em consonância com a sua aceitação de cookies ou com a sua desativação dos mesmos. O utilizador pode ajustar as definições de modo a que o seu browser o avise antes de aceitar tais tecnologias de seguimento, ou pode ajustá-las para recusarem os referidos dispositivos. As instruções específicas encontram-se no manual do seu browser. Contudo, o utilizador deve estar ciente de que a desativação destes dispositivos poderá resultar numa redução da disponibilidade dos serviços oferecidos pelos nossos Sites, ou que parte dos mesmos poderão deixar de funcionar corretamente.

Para adicionais informações sobre os cookies, visite www.allaboutcookies.org ou www.aboutcookies.org.

7. Plugins das redes sociais

Os Social Bookmarks (por exemplo Facebook, Twitter, Google+ ou LinkedIn) permitem que os utilizadores de certas plataformas de redes sociais publiquem hiperligações de determinados Sites da Schindler nos seus respetivos perfis das redes sociais de modo a adicionarem-nas aos favoritos ou a partilharem-nas com os seus contactos nessas redes.

Os Sites da Schindler poderão conter Social Bookmarks que são identificáveis através dos respetivos botões de partilha. O acesso a um dos nossos Sites poderá resultar na colocação de cookies no computador do utilizador pelos Social Bookmarks, e se o utilizador tiver subscrito uma plataforma de uma rede social, poderá permitir que os seus operadores façam o seguimento da sua utilização dos Sites, a menos que o utilizador tenha desativado a aceitação e armazenagem de cookies nas definições do seu browser.

Se o utilizador usar os botões de partilha nos nossos Sites, será reorientado para websites controlados pela AddThis e ShareThis. A Schindler não tem controlo sobre os cookies que a AddThis e a ShareThis utilizam quando o utilizador usa os seus serviços. Contudo, o utilizador pode optar por rejeitá-los em addthis.com cookies e sharethis.com cookies.

Se o utilizador usar os Social Bookmarks estará a enviar informações identificáveis à respetiva plataforma da rede social. Quaisquer comentários ou atividades que surjam a partir de pessoas que usem os Social Bookmarks não são controlados, tampouco subscritos pela Schindler, e esta não se responsabiliza por eles. As pessoas que partilham os conteúdos da Schindler através dos Social Bookmarks não estão autorizadas a falar ou a atuar em nome da Schindler. Os seus pontos de vista e opiniões devem ser entendidos como tal, e não como sendo os da Schindler.

Aplicam-se igualmente aos Social Bookmarks as estipulações dos Termos e Condições da Schindler, assim como esta Politica de Privacidade, no que respeita às hiperligações.

8. Análise de websites | Opt-out

Os nossos Sites usam as tecnologias da ferramenta de análise de websites, Adobe SiteCatalyst®, para recolher informações não pessoalmente identificáveis e agregar informação de modo a melhorar os conteúdos dos ditos Sites ou para compilar, para finalidades internas ou de pesquisa de mercado, estatísticas anónimas agregadas sobre os indivíduos que utilizam tais Sites.
Se o utilizador não pretender que as suas visitas aos Sites sejam seguidas pelo Adobe SiteCatalyst®, pode escolher esta opção através da seguinte hiperligação: Opt-out of from web analytics.

9. Medidas de segurança para proteger as Informações Pessoais do utilizador

A Schindler usa as medidas de segurança adequadas de modo a oferecer uma proteção razoável das Informações Pessoais do utilizador contra acesso ou alterações indevidos, manipulação acidental ou intencional, perda ou destruição.

10. Alterações à nossa Politica de Privacidade

A Schindler poderá a seu critério, sem pré-aviso, modificar, rever ou atualizar esta Política de Privacidade, assim como as informações e conteúdos contidos nos Sites. Quaisquer atualizações serão publicadas nesta página web. A última alínea desta Política de Privacidade indica a data da última atualização da mesma.

11. Como contactar- nos

Se o utilizador tiver quaisquer dúvidas sobre a nossa Política de Privacidade, ou sobre as Informações Pessoais guardadas pela Schindler, por favor contacte-nos em email@schindler.com.

Para informações adicionais: www.schindler.pt.

Última atualização: Dezembro de 2013